---
title: 《EC事業者向け無料セミナー》5月17日開催「ECサイトの海外販売、多言語翻訳を最短1日・タグ1行で実現する越境ECウェビナー」
description: 〜越境ECをワンタグで実現する『WorldShopping BIZ』と、Webサイト翻訳の『shutto翻訳』の無料ウェビナーを開催〜   株式会社ジグザグ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：仲里一義）は、Web […]
---

[![WorldShoppingBIZ](https://www.worldshopping.biz/hubfs/raw_assets/public/worldbiz/images/common/logo.svg)](https://www.worldshopping.biz/)

- [![WorldShoppingBIZ](https://www.worldshopping.biz/hubfs/raw_assets/public/worldbiz/images/common/logo.svg)](https://www.worldshopping.biz/)
- サービス 
    - [サービスに込めた想い](https://www.worldshopping.biz/message/)
    - [特長](https://www.worldshopping.biz/about/)
    - [フルフィルメント](https://www.worldshopping.biz/fulfillment/)
    - [料金](https://www.worldshopping.biz/price/)
    - [WorldShopping BIZで出来る訪日対策](https://inboundshop.jp/lp/Scene)
- [導入事例](https://www.worldshopping.biz/case/)
- [FAQ](https://faq.worldshopping.biz/)
- [セミナー](https://www.worldshopping.biz/seminar/)
- [管理画面](https://shop-dashboard.worldshopping.biz/#/signin)
- [お役立ち資料](https://www.worldshopping.biz/whitepaper) [お申し込み](https://www.worldshopping.biz/application/) [管理画面](https://shop-dashboard.worldshopping.biz/#/signin)

[お役立ち資料](https://www.worldshopping.biz/whitepaper) [お申し込み](https://www.worldshopping.biz/application/)

# NEWS WorldShoppingBIZニュース

## 《EC事業者向け無料セミナー》5月17日開催「ECサイトの海外販売、多言語翻訳を最短1日・タグ1行で実現する越境ECウェビナー」

2021.05.07 /

ウェビナー

---

#### ![](https://www.worldshopping.biz/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/20210517Webiner-1024x538.png?width=1214&height=638&name=20210517Webiner-1024x538.png)〜越境ECをワンタグで実現する『WorldShopping BIZ』と、Webサイト翻訳の『shutto翻訳』の無料ウェビナーを開催〜

 

 株式会社ジグザグ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：仲里一義）は、Webサイト翻訳サービス「shutto翻訳（しゅっと ほんやく）」を提供する株式会社イー・エージェンシー（本社：東京都千代田区、代表取締役：甲斐真樹）と、2021年5月17日（月）にオンラインセミナー『ECサイトの海外販売、多言語翻訳を最短1日・タグ1行で実現する越境ECウェビナー』を開催いたします。

  

 消費者の購買行動がデジタルにシフトする中、ECを活用した販路の開拓が積極的に行われています。 特に、新型コロナウイルスの影響により、消費行動が変化し国内ECの利用が拡大しています。また、コロナ禍でインバウンド需要が激減した一方、海外の消費者も越境ECの利用が増えています。

本セミナーでは、自社サイトを海外販売対応したい事業者様向けに、ジグザグ社より「コストを抑えた越境ECの始め方」を、イー・エージェンシー社より「ECサイトの多言語化」についてご説明します。

  

  

**■こんな事業者さまにおすすめ**   
 ・自社ECの売上が伸び悩んでいる   
 ・越境ECに興味があるがなにから始めればいいかわからない   
 ・越境ECを始めたいが社内に海外販売のノウハウがない

  

- **開催概要**

「ECサイトの海外販売、多言語翻訳を最短1日・タグ1行で実現する越境ECウェビナー」

日時：2021年5月17日（月）14：00〜15：00  
 会場：オンライン・ZOOM  
 参加方法：申し込み制（参加無料）

 ​   
 ＜第1部＞14:05〜14:25   
 「タグ1行で海外販売可能にするウェブインバウンド革命」   
 株式会社ジグザグ セールスマーケティング管掌役員 鈴木賢

  

 ＜第2部＞ 14:25〜14:45   
 「海外顧客を取り込むためのサイト多言語化のすすめ」   
 株式会社イー・エージェンシー　クラウド事業本部 池内百音

  

**お申込みはこちら**

[![](https://www.worldshopping.biz/hubfs/Imported_Blog_Media/submit-or300-Dec-12-2023-11-43-07-2503-AM.png)](https://go.worldshopping.biz/l/902841/2021-04-30/c3lj)

※WEBセミナーのURLについてはセミナー前日または当日にお送りいたします。  
 ※内容は予告なく変更となる場合があります。  
 ※競合企業さまのご参加はお断りする場合がございます。ご了承ください。

  

  

**＜企業情報＞**   
 会社名：株式会社ジグザグ   
[https://www.zig-zag.co.jp](https://www.zig-zag.co.jp/)   
 代表取締役：仲里一義   
 所在地：東京都渋谷区桜丘町14－1　ハッチェリー渋谷   
 設立：2015年6月24日   
 事業内容：   
 ・WorldShopping BIZ：越境EC支援事業、国内事業者向けサービス   
 　 [https://www.worldshopping.biz](https://www.worldshopping.biz/)   
 ・WorldShopping Global：購入販売代行事業、海外ユーザー向けサービス   
 　 [https://www.worldshopping.global](https://www.worldshopping.global/)   
     
  

 ＜本件に関するお問い合わせ＞   
 株式会社ジグザグ　[担当] 橿村（かしむら）・本間   
 メール ：wsbiz@zig-zag.co.jp   
 TEL　 ：03-6427-9823 (9:00～18:00)

  

[NEWS一覧に戻る](https://www.worldshopping.biz/news/)

## CATEGORY

[オンラインセミナー 定期開催中](https://www.worldshopping.biz/seminar/weekly/)

[オンラインセミナー 定期開催中](https://www.worldshopping.biz/seminar/weekly/)

[越境EC・ウェブインバウンド白書2026 無料ダウンロード](https://www.worldshopping.biz/whitepaper/crossborder_ec_webinbound2026)

[越境EC・ウェブインバウンド白書2026 無料ダウンロード](https://www.worldshopping.biz/whitepaper/crossborder_ec_webinbound2026)

### 資料請求・お申し込みはこちらから

[資料請求](https://www.worldshopping.biz/brochure/) [お申し込み](https://www.worldshopping.biz/application/)

[![WorldShopping](https://www.worldshopping.biz/hubfs/raw_assets/public/worldbiz/images/common/logo-wsb.svg) ](https://www.worldshopping.biz/)

[ FaceBook ](https://www.facebook.com/worldshoppingbiz) [ Twitter ](https://twitter.com/worldshoppingpr)

- [サービス](https://www.worldshopping.biz/about/)
- [料金](https://www.worldshopping.biz/price/)
- [導入事例](https://www.worldshopping.biz/case/)
- [FAQ](https://faq.worldshopping.biz/)

 運営会社 [![株式会社ZigZag](https://www.worldshopping.biz/hubfs/raw_assets/public/worldbiz/images/common/logo-zigzag.svg) ](https://www.zig-zag.co.jp/)

- [会社概要](https://www.zig-zag.co.jp/)
- [利用規約](https://www.worldshopping.biz/terms/)
- [プライバシーポリシー](https://www.worldshopping.global/ja/help/privacy_policy/)

Copyright © WorldShopping BIZ All Rights Reserved.

[TOP](https://www.worldshopping.biz/news/webinar/20210507-shutto#)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "橿村芽久未",
    "url" : "https://www.worldshopping.biz/news/author/橿村-芽久未"
  },
  "dateModified" : "2023-12-12T11:49:37.366Z",
  "datePublished" : "2021-05-07T17:00:14.000Z",
  "headline" : "《EC事業者向け無料セミナー》5月17日開催「ECサイトの海外販売、多言語翻訳を最短1日・タグ1行で実現する越境ECウェビナー」",
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.worldshopping.biz/news/webinar/20210507-shutto",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.worldshopping.biz/hubfs/logo-wsb.svg"
    }
  }
}
```