動画学習講座＜多言語化＞
ECサイトを多言語化する目的この動画では「ECサイトを多言語化する目的」を解説しています。
似たような製品の選択肢があるとき、
自分の言語（母国語）で提供されているものを選ぶ方の割合は？
|
ブラウザ翻訳機能との違いこの動画ではブラウザ翻訳（カスタマー自身が翻訳するケース）ではなく、サイトを翻訳しておくことの利点について説明しています。
伝えたいことがお客様に正確に伝わっているでしょうか？
|
海外ユーザーの商品の調べ方海外向けのプロモーション、とくにSEO対策について解説しています。
海外向けのSEO対策においても多言語化は重要です。海外のお客様がサイトや商品を見つけやすくするにはどうすればよいか
|
多言語サイトのSEO海外向けのSEO対策について解説しています。
海外でSEO対策ではどのような点を考慮すると良いのか。
インデックスされるためには何が必要？
|
Webサイトの多言語対応ツールの選び方多言語翻訳させる方法それぞれの比較について解説しています。
多言語対応するのにどんな選択肢があるの？
それぞれにどんなメリット、デメリットがあるの？
|
越境ECの成功事例と多言語化のポイントWorldShopping BIZとshutto翻訳を利用されている事例について解説しています。
注文数や売上が増加した実例をご紹介しています。
どのような点が成果に繋がったのか？
|
多言語翻訳の施策事例
|
|
shutto翻訳とは
タグ一行でWebサイトを自動翻訳！コストを抑えて多言語化
shutto翻訳は、ホームページやECサイトなどに対応できるWebサイト翻訳ツールです。 Webサイト更新時には翻訳がリアルタイムで反映され、多言語対応の手間やコストを削減できます。
shutto翻訳導入企業
shutto翻訳が選ばれる 3つの理由
導入・運用コストが圧倒的に安価！ 初期費用0円・月額6,600円～
お客さまのサイトにタグを設置するだけで多言語化を実現するカンタンさに加え、一度設定してしまえば、サイトのコンテンツが更新されても自動で多言語化対応するので、大幅に人件費を削減します。 翻訳作業は管理画面上で完結するので、お客様の負担を軽減します。
自動・セルフだけじゃない、 プロによるネイティブ対応も可能
機械翻訳で費用を抑えながら、必要な箇所だけ自身で翻訳調整を行ったりプロの翻訳者へ翻訳を依頼できます。従来発生する、テキスト整理や見積依頼、翻訳反映等の作業を行う必要がないため、サイト全体を人力による翻訳でお考えの場合にもおすすめです。
翻訳箇所を確認しながら、 直観的に翻訳編集できる
弊社独自の「コンテンツ編集機能」により、多言語化したために崩れてしまったレイアウトの調整を管理画面上から行うことができます。言語ごとに不要な箇所を隠したり、注意文やバナーの追加といったサイト内の導線調整が可能。直観的な操作で編集が可能なため、専門的な知識がなくてもご利用いただけます。
💡まずは30日間の無料トライアルをご利用ください！
ご希望の場合は、こちらのお申込みフォームをご利用ください。
shutto翻訳サポート担当者からトライアルにあたってのご案内が届きますので、そちらのご対応後、shutto翻訳の無料トライアルを始めていただくことが可能です。
🔒 無料トライアルから自動的に有料プランに移行することはございませんのでご安心ください。